The final volume in the New Suicide Squad series ends up being the comic's best individual collection. It tells a story with ...